Traductions de „persane“ dans le dictionnaire français » espagnol

persan [pɛʀsɑ̃] ADJ, persane [-an]

persan

persa

Persan [pɛʀsɑ̃] SUBST m , Persane [-an] SUBST f

Persan

persa m/f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les poètes azerbaïdjanais, bien qu'inspirés et influencés par les classiques de la poésie persane, n'ont pas été des imitateurs aveugles des derniers.

fr.wikipedia.org

Par la forme aussi bien que par la substance, sa poésie respecte la tradition classique littéraire persane.

fr.wikipedia.org

D'autres variantes de la chaine à godets sont apparues dès l'antiquité : la roue persane, appelée aussi noria par extension.

fr.wikipedia.org

Quelques quatrains semblent échapper à toute traduction définitive, en raison de la complexité de la langue persane.

fr.wikipedia.org

Du point de vue de la forme, la qasida persane est organisée en distiques.

fr.wikipedia.org

Elle est également connue sous le nom de vodka persane dans les pays occidentaux.

fr.wikipedia.org

En sont dérivées les variantes persane والله (vallâh) et turque vallah.

fr.wikipedia.org

La qasida persane est avant tout un poème lyrique laudatif composé pour une fête princière.

fr.wikipedia.org

Dans les années suivantes, elle développe davantage son inspiration persane en créant des mosaïques en miroir et des monotypes abstraits.

fr.wikipedia.org

En tant qu'écrivain styliste distingué, il a élevé le niveau de la prose moderne persane à un niveau d'exigence supérieur.

fr.wikipedia.org