Traductions de „peuplier“ dans le dictionnaire français » espagnol

peuplier [pœplije] SUBST m BOT

peuplier

álamo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le tablier était composé de poutrelles de chênes et de deux platelages, l'un en chêne et l'autre en peuplier ou pin.

fr.wikipedia.org

Dans le premier cas, les trois-quarts étaient conduits en gobelet, pour le quart restant les sarments étaient liés à des tiges de saule et peuplier.

fr.wikipedia.org

L'étage subalpin a une flore composée d'épinette blanche, de pin tordu, de sapin baumier et de peuplier.

fr.wikipedia.org

Des châtaigniers, des peupliers, des érables et des bouleaux y poussent, mais la plus grande partie du relief est couverte par la steppe.

fr.wikipedia.org

Plusieurs observations d'état d'oiseaux chanteurs ont été faites dans les bosquets de peupliers du refuge.

fr.wikipedia.org

La façade ouvragée en merisier ou en noyer est cloutée (et non chevillée) à la structure très simple en bois plus rustique (peuplier ou pin).

fr.wikipedia.org

Chemin piétonnier, voie et vignes sur pergola, bordées de peupliers.

fr.wikipedia.org

En mai-juin, apparaissent sur le rameau de petits coussinets (les écidies) qui libèrent les spores (les écidiospores) qui vont coloniser les feuilles de peuplier.

fr.wikipedia.org

Les arbres que l'on peut voir aujourd'hui sont le peuplier argenté, l'if, le frêne et l'aulne.

fr.wikipedia.org

En production de bois-matériau, la « révolution » (période comprise entre la plantation et l'abattage) du peuplier était autrefois d'une cinquantaine d'années.

fr.wikipedia.org