Traductions de „poules“ dans le dictionnaire français » espagnol

poule [pul] SUBST f

poule

gallina f

poule fam fig

mujer f pública

poule fam fig

zorra f pop

chair de poule fig

carne f de gallina

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les trente-trois équipes engagées sont réparties en quatre poules (de huit ou neuf équipes), les matchs se jouent en aller-retour.

fr.wikipedia.org

Par un arrêt de la cour d’appel du 4 juin 1869, les « agences de poules » sont condamnées comme contrevenant aux lois prohibant les loteries.

fr.wikipedia.org

Des animaux omnivores ou détritivores peuvent nettoyer voire totalement désherber une parcelle à ensemencer (les poules en particulier grattent vigoureusement le sol).

fr.wikipedia.org

Mais les poules se contentent de glousser, et le coq prétend que la renarde ne veut se débarrasser des humains que pour pouvoir les dévorer en toute impunité.

fr.wikipedia.org

Bien que l'utilisation de cages pour les poules pondeuses ait été interdite en 1992, en 2000, 59 % des troupeaux (61 % des poules) étaient encore épointées.

fr.wikipedia.org

Découvert, le renard est martyrisé par les poules, qu'il essaie en vain de prévenir du danger que courent les poussins.

fr.wikipedia.org

Les poules manifestent leur peur en passant davantage de temps debout, alertes, et en augmentant le comportement de toilettage.

fr.wikipedia.org

Agen, premier de la saison régulière et invaincu en phase de poules est éliminé dès les huitièmes de finale.

fr.wikipedia.org

Les leaders des poules de la deuxième phase reçoivent un bonus d'un demi-point, leurs dauphins un bonus d'un demi-point.

fr.wikipedia.org

C'est instructif et en plus on peut visiter le reste de la ferme (vaches, cochons, poules etc).

fr.wikipedia.org