Traductions de „prodigieuse“ dans le dictionnaire français » espagnol

prodigieux [-jø] ADJ, prodigieuse [-jøz]

prodigieux

prodigioso, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est aussi doté d'une agilité hors norme, capable d'accomplir des sauts prodigieux.

fr.wikipedia.org

Par contre, pour le nouveau album, j'ai écrit des chansons avec d'autres gens et le résultat est prodigieux.

fr.wikipedia.org

On croyait pouvoir les détruire vers le 5 septembre; le tocsin avait réuni vers le même but un nombre prodigieux de citoyens de tout âge.

fr.wikipedia.org

Pline loue la « prodigieuse érudition » de son correspondant.

fr.wikipedia.org

Ils basent leur hypothèse sur des comptes rendus antérieurs faisant, pour les capacités mémorielles prodigieuses, un lien explicite entre la synesthésie et les comportements obsessionnels.

fr.wikipedia.org

Ashkenazy entame ses études musicales dès six ans et manifeste un talent prodigieux.

fr.wikipedia.org

De nos jours, le réchauffement de la terre a réduit cette masse prodigieuse à onze névés qui totalisent trois cents hectares de surface.

fr.wikipedia.org

Cette production prodigieuse d'œuvres savantes des plus populaires a conduit à deux prix au début des années 1990.

fr.wikipedia.org

À l'époque, même si les voitures étaient reconnues pour leur « prodigieuse mécanique », leur qualité et leur confort laissaient à désirer.

fr.wikipedia.org

Il est agile, rapide, a le sens de coordination, des réflexes prodigieux, et possède aussi une endurance incroyable.

fr.wikipedia.org