Traductions de „régionalisation“ dans le dictionnaire français » espagnol

régionalisation [-izasjõ] SUBST f POL

régionalisation

regionalización f

régionalisation

descentralización f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En effet, régionalisation et mondialisation coexistent de manière variable, peuvent s’opposer selon les domaines étudiés mais aussi être en interaction.

fr.wikipedia.org

Il collabora en 1970 à la régionalisation des plans quinquennaux dans ce pays.

fr.wikipedia.org

Ce partage des compétences peut aller plus ou moins loin : décentralisation ; régionalisation (délaissement des compétences à tel point que l'État est presque fédéral).

fr.wikipedia.org

La principale réforme territoriale, menée par tâtonnements, est la « régionalisation » de la préfecture du prétoire.

fr.wikipedia.org

La régionalisation recouvre des techniques dont le but est la classification non supervisée incorporant les contraintes de contiguïté.

fr.wikipedia.org

C'est ce couple de facteurs antagonistes, diffusant depuis des zones opposées, qui sera à l'origine de la régionalisation dorso-ventrale de la moelle spinale.

fr.wikipedia.org

Il existe une induction dorso-ventrale c'est-à-dire que l’induction issue des blastomères végétatifs détermine une régionalisation dorso-ventrale du mésoderme.

fr.wikipedia.org

L'imposture démagogique prend également une autre forme : la régionalisation.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci donnent une majorité écrasante de 98,54 % des suffrages exprimés en faveur de la régionalisation, pour une participation de 98,89 %.

fr.wikipedia.org

La régionalisation fonctionnelle des services de l'État (1945-1971) aboutit à la création de régions.

fr.wikipedia.org