Traductions de „réglementation“ dans le dictionnaire français » espagnol

réglementation [-asjõ] SUBST f

réglementation

reglamentación f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Régler la température du chauffe-eau le plus bas possible, tout en respectant la réglementation relative à la prévention des brûlures et au développement des légionelles.

fr.wikipedia.org

Elle a organisé à la fin des années 1950 la non-réglementation en accaparant le marché des eurodollars ; elle pratique le secret bancaire et l’absence de taxes pour les non-résidents […].

fr.wikipedia.org

Dispositions, relatives aux systèmes de réfrigération, relevant de la réglementation contre les risques d'incendie dans les établissements recevant du public.

fr.wikipedia.org

Réglementation du commerce dans un port non identifié.

fr.wikipedia.org

Ces fire lane font l'objet de réglementations par endroits.

fr.wikipedia.org

Le championnat Serbe, quant à lui, utilise toujours les voitures répondant à cette réglementation, malgré l'âge de celles-ci.

fr.wikipedia.org

Très frileux, la gorge sensible, il impose à tout le monde un chauffage à 26°, au mépris de la réglementation concernant les économies d'énergie.

fr.wikipedia.org

La réglementation des doctorats ès sciences, ès lettres et en droit est donc rassemblée dans l'arrêté du 16 avril 1974 concernant le doctorat d’État.

fr.wikipedia.org

Les archives publiques sont soumises à une réglementation relative aux délais de consultation.

fr.wikipedia.org

La réglementation du regroupement de crédits se durcit.

fr.wikipedia.org