Traductions de „radieuse“ dans le dictionnaire français » espagnol

radieux [ʀadjø] ADJ, radieuse [-øz]

radieux

radiante a fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est par ailleurs reconnu pour « une radieuse tranquillité jointe à une piété vraie, un intérêt bien marqué pour la mortification et la vie intérieure ».

fr.wikipedia.org

C'est un « huitième jour » destiné à durer toute une semaine de « sept dimanches » et à préfigurer une éternité paisible et radieuse.

fr.wikipedia.org

Malade, vieillie, elle continue à lutter avec force et à transmettre à son fils sa certitude d'un avenir radieux pour lui.

fr.wikipedia.org

Ce fils d'avocat, semble ainsi être promis à un avenir radieux.

fr.wikipedia.org

Plus tard, celles-ci seront regroupées sous le vocable de ville radieuse.

fr.wikipedia.org

Son nom spécifique, du latin splendidus, « brillant, éclatant, resplendissant, radieux, étincelant », lui a été donné en référence à sa livrée brillamment colorée.

fr.wikipedia.org

L'artiste, qui est marseillais, a pu voir son pays et en rendre la beauté radieuse, par temps ensoleillé comme par temps grisâtre.

fr.wikipedia.org

Elle serait restée jusqu’au dernier instant fidèle à elle-même, emplie d’une étonnante et radieuse insouciance.

fr.wikipedia.org

La suite est cependant moins radieuse, et se termine avec un bilan négatif.

fr.wikipedia.org

Il reste cependant quelques cités radieuses à l'architecture grandiose construites sur le littoral, à l'image d'une gloire passée.

fr.wikipedia.org