Traductions de „sûrement“ dans le dictionnaire français » espagnol

sûrement [syʀmɑ̃] ADJ

sûrement

con seguridad, seguramente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

C'est sûrement le personnage le plus "bourru" du dessin animé.

fr.wikipedia.org

Si elle parvenait à maîtriser son pouvoir, elle serait sûrement une guerrière imbattable.

fr.wikipedia.org

Il termine en disant que ce jour est sûrement le plus « profitable » de leur vie.

fr.wikipedia.org

Cette eau était sûrement utilisée aussi pour la mise en mouvement d'une turbine hydraulique.

fr.wikipedia.org

La région est sujette à des tremblements de terre qui ont sûrement joué un rôle dans l'histoire de la localité et sa perte d'importance.

fr.wikipedia.org

Il est vrai qu'elle était alors l'artiste la mieux payée du monde et sûrement l'une des plus exigeantes à propos du standing.

fr.wikipedia.org

Pour qu'un nom soit significatif, il faut que l'on sache sûrement à quoi il s'applique.

fr.wikipedia.org

Telle est sa raison d'être évidente ; quant à la cause occasionnelle de son existence, elle est moins sûrement connue.

fr.wikipedia.org

Ne pas suivre ses conseils n'est sûrement pas la meilleure chose à faire.

fr.wikipedia.org

D'autres exemplaires n'ayant pas été préservés dans le milieu civil sont sûrement stockés dans des musées.

fr.wikipedia.org