Traductions de „saine“ dans le dictionnaire français » espagnol

sain [sɛ̃] ADJ, saine [sɛn]

sain

sano, -a

sain et sauf

sano y salvo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Pour la première fois, les autorités sont persuadées qu'une politique sylvicole saine est plus importante que les revenus tirés de l'exploitation.

fr.wikipedia.org

Un terme qui n’est pas utilisé par les diététiciens, mais plutôt par les adeptes de la nourriture saine.

fr.wikipedia.org

En mangeant une collation saine à l'avance, la tentation de manger de la malbouffe gratuite est réduite.

fr.wikipedia.org

Un clone virosé peut ainsi donner naissance à une descendance saine qui est mise en multiplication.

fr.wikipedia.org

L’objectif de cette nouvelle génération de logement est de préserver une cohabitation saine et harmonieuse.

fr.wikipedia.org

Le mouvement de regroupement des collectivités locales est devenu la condition d'une saine administration du territoire.

fr.wikipedia.org

Il aimait la joie saine et le bon rire et ne se privait pas de commettre parfois quelques espiègleries.

fr.wikipedia.org

L'intervention, réalisée le plus souvent par cervicotomie, consiste à retirer le segment de trachée pathologique et à suturer ensemble les berges de trachée saine.

fr.wikipedia.org

Saine, voire sportive, sûre d'elle-même sans ostentation, elle sourit souvent, mais rit peu, conservant une certaine distance patricienne.

fr.wikipedia.org

Kramarov menait une vie saine, ne fumait pas et ne buvait pas d'alcool, il pratiquait également le yoga.

fr.wikipedia.org