Traductions de „sincérité“ dans le dictionnaire français » espagnol

sincérité [sɛ̃seʀite] SUBST f

sincérité

sinceridad f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

C'est sa personnalité, faite d'humilité et de sincérité, qui est à l'origine de sa réussite sociale.

fr.wikipedia.org

Relevant la sincérité du prélat, le journal reconnaît que ses déclarations étaient souvent objectivement ambigües.

fr.wikipedia.org

Il est souvent difficile de déterminer où s'arrête ici la sincérité et où commence l'acrobatie verbale.

fr.wikipedia.org

Dès lors il ne cesse d'interroger ces deux sociétés sur la sincérité des prospectus présentés aux marchés.

fr.wikipedia.org

Le but étant pour l'artiste de conserver sa sincérité d'expression dans une indépendance à la foi de l'état et du marché.

fr.wikipedia.org

La vigueur et la sincérité de ce combat sont cependant contestés.

fr.wikipedia.org

Bien que le juge croie en sa sincérité, il est condamné à vingt ans de travaux forcés...

fr.wikipedia.org

L'aveu de sa sincérité n'absout pas sa perversion.

fr.wikipedia.org

Il est impressionné par la sincérité de leurs adeptes.

fr.wikipedia.org

Ramis trouve la sentimentalité et la sincérité complètement opposées à ce dont il apprit à faire en tant que comédien.

fr.wikipedia.org