Traductions de „statuts“ dans le dictionnaire français » espagnol

statut [staty] SUBST m

statut

status m

statut social

posición f (ou status m) social

statuts

estatutos m/pl

Expressions couramment utilisées avec statuts

statuts

estatutos m/pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle a le statut de ville depuis 1992.

fr.wikipedia.org

En outre, il a collaboré à la rédaction des statuts du mouvement.

fr.wikipedia.org

D'ici là, elle bénéficie du statut de « commune partenaire ».

fr.wikipedia.org

Ce succès lui vaut un nouveau statut de vedette dans son pays natal.

fr.wikipedia.org

Les enfants des paysans héritent à leur tour du statut de dépendance de leurs parents.

fr.wikipedia.org

Le statut vulnérable se justifie par son habitat fragmenté combiné à de faibles effectifs.

fr.wikipedia.org

Les derniers statuts du parti ont été adoptés lors de l'assemblée nationale du 7 au 10 avril 2005.

fr.wikipedia.org

Le statut de l'artiste, notamment en développant un rôle d'artiste public pour lutter contre la marchandisation et la précarisation de l'art.

fr.wikipedia.org

En 1851, elle est incorporée et prend le statut de ville (city).

fr.wikipedia.org

Le 27 février 2009, les statuts sont officiellement approuvés et le parti est créé rétroactivement en date du 1 janvier 2009.

fr.wikipedia.org