Traductions de „suppression“ dans le dictionnaire français » espagnol

suppression [sypʀɛsjõ] SUBST f

suppression

supresión f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les scientifiques disparaissent progressivement de l'institut avec la suppression en 2001 du service national.

fr.wikipedia.org

L'ajout de cet essieu de guidage nécessita la suppression de la bielle d'accouplement, ce qui ne laissa qu'un seul essieu moteur : l'essieu arrière.

fr.wikipedia.org

Il propose la suppression des allocations familiales pour les ménages aux très hauts revenus.

fr.wikipedia.org

Elle demeure seule au catalogue au millésime suivant jusqu'à sa suppression en décembre 1967.

fr.wikipedia.org

Cette fusion entraînera la suppression d'environ 2 800 postes dans le futur, soit près de 3 % des effectifs.

fr.wikipedia.org

Les hermandades locales continuèrent de jouer le rôle de police municipale, jusqu'à leur suppression en 1835.

fr.wikipedia.org

Le format changea de nouveau en 2012 avec la suppression des mini-championnat de montée et descente.

fr.wikipedia.org

En 1957, commence la suppression progressive des classes primaires.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de la « suppression » d'une voyelle dans la scansion du vers.

fr.wikipedia.org

HP annonce en parallèle la suppression de 5 000 postes.

fr.wikipedia.org