Traductions de „vésicule“ dans le dictionnaire français » espagnol

vésicule [vezikyl] SUBST f ANAT

vésicule

vesícula f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'eau est alors prescrite pour soigner les maladies des reins, les maladies de la vésicule, les indigestions et la goutte.

fr.wikipedia.org

À titre exceptionnel, le diagnostic peut être confirmé par la recherche du virus dans les vésicules.

fr.wikipedia.org

Lorsque la vésicule a trouvé sa membrane cible, elle fusionne avec cette dernière et libère son contenu dans l'organite correspondant.

fr.wikipedia.org

Le relargage extracellulaire des particules virales s’opère ensuite grâce à des vésicules d’exocytose vers la membrane cellulaire.

fr.wikipedia.org

Après sa formation initiale, l'ectoderme superficiel se referme au-dessus de la vésicule.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de vésicules constitués de polymères synthétiques contrairement aux liposomes.

fr.wikipedia.org

Dans le même temps, précocement et de manière indépendante, la plante métabolise des polyphénols vacuolaires et produit des vésicules “à cœur dense”.

fr.wikipedia.org

Ces derniers ont observé une amélioration de 29 % en vitesse pour une opération d’ablation de la vésicule biliaire comparativement au groupe de contrôle.

fr.wikipedia.org

Le vacuome est l'ensemble des organites et vésicules qui concernent l'importation, exportation, tri et transformation des molécules, protéines, etc.

fr.wikipedia.org

Les molécules de transferrine avec ses récepteur rentrent dans la cellule sous forme de vésicules tapissés de clathrine.

fr.wikipedia.org