Traductions de „verdoyant“ dans le dictionnaire français » espagnol

verdoyant [vɛʀdwajɑ̃] ADJ, verdoyante [-ɑ̃t]

verdoyant

verdoso, -a, que (re)verdece

verdoyer [-e]

verdoyer

(re)verdecer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle est connue pour ses « châteaux forts » construits en terre glaise, sa plaine luxuriante et ses montagnes verdoyantes.

fr.wikipedia.org

Ce village-hameau est caractérisé, comme son nom l'indique, par l'implantation de jolies villas typiques dans un cadre très verdoyant car… boisé.

fr.wikipedia.org

Sa région dispose de nombreuses plages, de collines verdoyantes et d'une réserve naturelle.

fr.wikipedia.org

Ces entailles dans le plateau constituent des paysages particuliers, plus verdoyants et intimistes, bornés par les coteaux boisés.

fr.wikipedia.org

Sa vallée verdoyante, moitié normande, moitié picarde, est piquetée d’étangs avec un environnement riche d’espèces animales et végétales.

fr.wikipedia.org

Feuillage verdoyant exempt de maladies sur une parcelle pentue de savagnin.

fr.wikipedia.org

Verdelot peut provenir du germanique « vernos », aulne, ou du latin « vividus locus », lieu verdoyant.

fr.wikipedia.org

Donc les chlorydormes pourraient aussi représenter une vallée verdoyante et calme ou une anse verdoyante et calme.

fr.wikipedia.org

Il avait également privilégié la plantation d’arbres le long des rues, ce qui renforce le côté verdoyant du village.

fr.wikipedia.org

En revanche dans sa partie la plus orientale et la plus alpine, elle devient plus verdoyante et humide.

fr.wikipedia.org