Traductions de „via“ dans le dictionnaire français » espagnol

via [vja] PRÉP

via

por, vía

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Son inhibition via certains antimitotiques pourrait être ainsi une explication à la cardiotoxicité de ces derniers.

fr.wikipedia.org

Nouveauté lors de cette saison, il est désormais possible aux téléspectateurs de jouer à des jeux via leurs téléphones afin de gagner des prix.

fr.wikipedia.org

De plus, ce concept permettait l'accès à un espace pour la mémoire vive via l'enregistrement des données.

fr.wikipedia.org

Par conséquent, ils choisissent de mettre le fort sur le feu et d'en échapper via la voie d’eau.

fr.wikipedia.org

La technologie détecte la présence des drones via les émissions de signaux radios provenant de l'individu le contrôlant et du drone lui-même.

fr.wikipedia.org

L’ëre pe mè euna questson de via o de mor.

fr.wikipedia.org

Les 11 magnitudes ainsi corrigées sont donc accessibles via le catalogue.

fr.wikipedia.org

Il a également été évoqué la possibilité que le nom de famille provienne de métayer, via mi-terre, soit « celui qui travaille la terre à mi-fruit ».

fr.wikipedia.org

Ils ont subsisté par tradition et par persistance de la doctrine mercantiliste (notamment via le keynésianisme).

fr.wikipedia.org

Cette décision fut validée via le décret 2125 du 29 décembre 1992.

fr.wikipedia.org