joyeuses dans le dictionnaire PONS

Traductions de joyeuses dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de joyeuses dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

joyeuses Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

joyeuses Pâques!
Buona Pasqua!
joyeux drille
buontempone m
un gai/joyeux luron
un mattacchione
joyeux Noël!
buon Natale!
souhaiter un joyeux Noël/une bonne année
fare gli -ri di Natale/di buon anno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Les personnes qui obtiennent un résultat élevé sont extraverties, vives, sociables, bavardes, sûres d'elles, joyeuses, et apprécient les interactions sociales.
fr.wikipedia.org
Il décide de rebrousser chemin car de telles manifestions joyeuses ne lui sont pas permises selon les règles de son ordre.
fr.wikipedia.org
Les joyeuses et chantantes aventures d'un ourson dont le seul désir est de chanter.
fr.wikipedia.org
L'austérité de cette vie ne doit pas faire obstacle à des relations fraternelles et joyeuses.
fr.wikipedia.org
Fêtes joyeuses et vives qui voient le lâcher de vachettes dans les rues.
fr.wikipedia.org
On peut retrouver dans ses poèmes les « joyeuses années 1920 ».
fr.wikipedia.org
Sa description de scènes populaires et joyeuses donnant vie à des personnages truculents, typiquement flamands, a suscité à son époque l'intérêt d'une clientèle aisée.
fr.wikipedia.org
Bien qu'apeurés, les citoyens acceptent de le suivre et passent une soirée des plus joyeuses.
fr.wikipedia.org
Tantôt joyeuses et complices mais aussi tristes et rejetées, elles pointent du doigt cette société qui les utilise et les avilit.
fr.wikipedia.org
Ces aquarelles sont caractérisées par des couleurs éclatantes et joyeuses.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires