accompagnement dans le dictionnaire PONS

Traductions de accompagnement dans le dictionnaire français»italien

accompagnement [akõpaɲəmɑ̃] SUBST m

1. accompagnement:

accompagnement

accompagnamento m

2. accompagnement GASTR :

accompagnement

contorno m

Traductions de accompagnement dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

accompagnamento

accompagnement m

accompagnamento musicale

accompagnement m musical

lettera di accompagnamento

lettre f d’accompagnement

companatico

accompagnement m du pain

documenti d’accompagnamento

documents m pl d’accompagnement

lettera di accompagnamento COMM

lettre f d’accompagnement

accompagnement Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

accompagnement m du pain

companatico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il affirme que sa méthode d'accompagnement des mères enceintes produisent des enfants incapables d'avoir une maladie.

fr.wikipedia.org

Députée active, elle prend la parole notamment pour demander un meilleur accompagnement des invalides de guerre.

fr.wikipedia.org

La chanson commence par un couplet chanté avec une seule guitare comme accompagnement.

fr.wikipedia.org

L'effectif requiert une soprano avec accompagnement d'un quintette à cordes avec deux violoncelles, ou quatuor à cordes avec contrebasse.

fr.wikipedia.org

Pour les retraites et formations s’ajoutent une soixantaine d’accompagnateurs formés à l’accompagnement spirituel.

fr.wikipedia.org

Sa production comprend également plusieurs mélodies avec accompagnement au piano.

fr.wikipedia.org

Dans tous les cas, l’accompagnement permet un travail sur les méthodes disciplinaires et interdisciplinaires.

fr.wikipedia.org

En règle générale, un ou plusieurs instrumentistes jouent une mélodie, tandis que d’autres improvisent un accompagnement se déclinant entre voix intermédiaires, contre-chant et basse.

fr.wikipedia.org

L’accompagnement individuel de l’accueilli est assuré par un tuteur, lien indispensable avec la famille d’accueil.

fr.wikipedia.org

Les différents instruments joués sont: le piano qui est l'instrument clé du morceau, ainsi que le violon et la violoncelle qui servent d'accompagnement.

fr.wikipedia.org