acquérir dans le dictionnaire PONS

Traductions de acquérir dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

acquérir <j’acquiers, il acquiert, nous acquérons, ils acquièrent, j’acquérais, j’acquis, j’acquerrai, que j’acquière, que nous acquérions, acquérant, acquis> [akeʀiʀ] VERBE trans

Traductions de acquérir dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Il sait donc qu’il lui faut acquérir par de longs efforts les avantages que possèdent les autres « comme par droit de naissance ».
fr.wikipedia.org
Le cheval acquiert ensuite amplitude et élévation par amplification de la propulsion.
fr.wikipedia.org
Par-delà cette première fascination, il acquiert auprès de son grand-père et son père la maîtrise manuelle et l’habileté créative.
fr.wikipedia.org
Il réutilise une partie des terrains acquis à l'occasion et des tunnels partiellement construits.
fr.wikipedia.org
Le suffrage universel masculin est acquis en 1879, permettant aux hommes pauvres, issus de la classe ouvrière, de participer à la vie démocratique du pays.
fr.wikipedia.org
Le refuge continue de croître à mesure que les terres périphériques sont acquises par l'administration au fil du temps.
fr.wikipedia.org
Depuis sa création, le magazine a acquis une position de leader dans les domaines respectifs grâce à une couverture de l'actualité « authentique, sincère et approfondie ».
fr.wikipedia.org
L'unité des conservateurs fraîchement acquise lors des élections devait encore passer l'épreuve des chambres parlementaires.
fr.wikipedia.org
Les objets sont acquis sous la forme de cartes à collectionner qui peuvent être gagnées ou achetées.
fr.wikipedia.org
Shōbara a acquis le statut de ville en 1954.
fr.wikipedia.org

Consulter "acquérir" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano