aisément dans le dictionnaire PONS

Traductions de aisément dans le dictionnaire français»italien

aisément [ezemɑ̃] ADV

aisément

facilmente

Traductions de aisément dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

agevolmente

aisément, facilement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Chaque inscription est pourvue d'un numéro qui permet de l'identifier aisément.

fr.wikipedia.org

La date la plus récente de l'occupation du site ne peut être déduite aisément du fait de l'absence de « témoignages suffisamment précis ».

fr.wikipedia.org

Les ovocytes sont séparés les uns des autres et aisément reconnaissables.

fr.wikipedia.org

Cette convention permet aussi de distinguer aisément le nom des animaux de celui des humains, éliminant une source d'erreurs gênantes.

fr.wikipedia.org

L'équipage respirait difficilement et les flotteurs à la surface rendaient le submersible trop aisément repérable.

fr.wikipedia.org

En conséquence, la nouvelle grande loge n'a pas tenté d'harmoniser les pratiques maçonniques afin d'encourager et d'attirer plus aisément les loges sous sa tutelle.

fr.wikipedia.org

Pour sa première saison, le club se maintient aisément en atteignant la septième place.

fr.wikipedia.org

Ces violons sont aisément reconnaissables grâce à leur table noire qui comporte un fin quadrillage sombre.

fr.wikipedia.org

Un réparateur de vélo utilisera un "dévoileur de roue", appareil permettant de visualiser aisément le voile et facilitant le réglage de la tension des rayons.

fr.wikipedia.org

La boucle sonore étant « tranchée » (« slicée ») en de multiples échantillons, elle devient ainsi aisément manipulable.

fr.wikipedia.org