amateurisme dans le dictionnaire PONS

Traductions de amateurisme dans le dictionnaire français»italien

amateurisme [amatœʀism] SUBST m spreg SPORT

amateurisme

dilettantismo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il critique l'« amateurisme » de l’image, la « narration hésitante » ainsi qu'un casting « en bois ».

fr.wikipedia.org

Ceci est dû à une gestion mal structurée et souvent jugée d'« amateurisme ».

fr.wikipedia.org

Cette « absence cruelle de scénario » dénote donc, pour le critique, « un amateurisme total ».

fr.wikipedia.org

L'amateurisme possède son revers avec un accès limité aux classes populaires.

fr.wikipedia.org

La fin des années 1920 et le début des années 1930 virent s’affronter deux courant d’idées : amateurisme ou professionnalisme.

fr.wikipedia.org

Un autre met l'accent sur le manque de moyens et l'amateurisme des acteurs, ce qui rend le film éligible au titre de nanar.

fr.wikipedia.org

Sa ligne éditoriale est souvent grinçante, il fait preuve d'une certaine amertume quant à l'évolution du rugby professionnel : il regrette l'amateurisme d'antan.

fr.wikipedia.org

Officiellement venus comme étudiants, les deux yougoslaves symbolisent l'amateurisme marron, phénomène très répandu en ces années précédant la mise en place du professionnalisme.

fr.wikipedia.org

Le clan « pro-amateurisme » finit par claquer la porte.

fr.wikipedia.org

Animé depuis ses débuts par des passionnés bénévoles, il se caractérise par une liberté de ton et un amateurisme éclairé revendiqués.

fr.wikipedia.org