antidote dans le dictionnaire PONS

Traductions de antidote dans le dictionnaire français»italien

antidote [ɑ̃tidɔt] SUBST m fig

antidote

antidoto m

Traductions de antidote dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

antidoto

antidote m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Tout traitement anticoagulant doit être arrêté, voire antagonisé par l'administration d'antidotes.

fr.wikipedia.org

Cependant, il estimait qu'un antidote était plus efficace lorsqu'il était issu du poison lui-même.

fr.wikipedia.org

La différence fondamentale avec les systèmes « classiques » poison-antidote tient dans ce que les deux enzymes ne forment pas un complexe inactivant l'enzyme de restriction.

fr.wikipedia.org

Le principal antidote est l'atropine mais d'autres substances comme la pralidoxime ou le diazépam peuvent réduire les risques.

fr.wikipedia.org

L'atropine, le diazépam et le pralidoxime sont connus pour leur effet antidote en cas d'exposition au cyclosarin.

fr.wikipedia.org

Une autre facette de leur travail peut aussi être de composer des antidotes contre les poisons pouvant être utilisés par l’adversaire.

fr.wikipedia.org

L'effet du venin s'annule avec l'antidote présent dans le sceptre venomari ou alors s'estompe au bout d'un certain moment.

fr.wikipedia.org

L’antidote tant convoité est devenu la clé de l’avenir radieux auquel ils aspirent depuis toujours.

fr.wikipedia.org

JAM va donc consulter son psy, qui lui conseille de trouver son antidote par lui-même.

fr.wikipedia.org

À la recherche obsessionnelle d'un antidote qui lui redonnera son apparence normale, Griffin se réfugie alors dans l'auberge d'un petit village isolé pour y travailler.

fr.wikipedia.org