chatoyant dans le dictionnaire PONS

Traductions de chatoyant dans le dictionnaire français»italien

chatoyer <-oi-> [ʃatwaje] VERBE intr

chatoyer

avere riflessi cangianti

Traductions de chatoyant dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cangiante

chatoyant, -e, moiré, -e

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Exécuté avec des fils teints, le satin duchesse, aux reflets chatoyants et à l'envers mat, est considéré comme le plus beau des satins.

fr.wikipedia.org

Les ailes ne sont pas très larges, noirâtre chatoyant chez l'adulte et gris fumé chez le juvénile.

fr.wikipedia.org

Le village à flanc de montagne est représenté en couleurs chatoyantes.

fr.wikipedia.org

Ils prodiguent un éclat chatoyant aux ombres à paupières et aux vernis à ongles.

fr.wikipedia.org

Elles sont vêtues de robes aux couleurs chatoyantes mais jamais de boubou ou de pagne, contrairement aux autres femmes de la région.

fr.wikipedia.org

De facture plus récente, ces vitraux font montre d'un renouvellement du vitrail avec l'utilisation accentuée de couleurs chatoyantes, contrastant avec les tons bleutés du chœur.

fr.wikipedia.org

Les lignes de couleurs deviennent chatoyantes, quand d'autres œuvres utilisent un schéma quadrillé.

fr.wikipedia.org

Ce sont des poissons très aplatis latéralement, et souvent ornés de couleurs chatoyantes.

fr.wikipedia.org

Elle crée des œuvres complexes, très oniriques, aux couleurs chatoyantes.

fr.wikipedia.org

Le décor comporte surtout des scènes mythologiques très chatoyantes et tourbillonnantes, exaltant les nus féminins et les drapés.

fr.wikipedia.org