ciguë dans le dictionnaire PONS

Traductions de ciguë dans le dictionnaire français»italien

ciguë [sigy] SUBST f

ciguë

cicuta f

boire la ciguë

bere la cicuta

Traductions de ciguë dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cicuta

cigüe f

ciguë Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

boire la ciguë

bere la cicuta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La conine fait partie, avec la n-méthylconine, la conhydrine, la pseudoconhydrine, et la gamma-conicéïne des alcaloïdes du conium, tous présents dans la grande ciguë.

fr.wikipedia.org

Dans ses bagages, il rapporte des marbres, des crânes trouvés dans des sarcophages, quatre tortues et une fiole de ciguë.

fr.wikipedia.org

La ciguë aquatique, hautement toxique (particulièrement les racines au printemps) lui ressemble.

fr.wikipedia.org

D'autres campagnes sont prévues pour d'autres végétaux introduits, les herbacées envahissantes, en priorité la grande ciguë, le chardon et la capucine.

fr.wikipedia.org

Socrate se vit alors condamné à boire un poison mortel, la ciguë.

fr.wikipedia.org

Théramène ayant accompli l'un comme l'autre, il est condamné à boire la ciguë.

fr.wikipedia.org

Socrate est reconnu coupable, puis condamné à boire la ciguë.

fr.wikipedia.org

Il réalise des expériences sur la toxicité de substances toxiques tels la ciguë aquatique, l'arsenic ou l'aconitum.

fr.wikipedia.org

Les forêts luxuriantes dans le secteur sont principalement constituées de cèdres, de ciguës et de sapins.

fr.wikipedia.org

La cicutoxine, toxine cholinergique de la ciguë, est un polyyne dérivé du métabolisme des acides gras.

fr.wikipedia.org