cordages dans le dictionnaire PONS

Traductions de cordages dans le dictionnaire français»italien

cordage [kɔʀdaʒ] SUBST m

1. cordage MAR :

cordage

fune f

2. cordage (d’une raquette):

cordage

incordatura f

Traductions de cordages dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cordame

cordages m pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le cordage, le plus souvent en matière végétale ou métallique, sert au gréement des navires, et, par extension, à la manœuvre des machines embarquées.

fr.wikipedia.org

Par exemple, un cordage orienté puissance permettra de travailler les amortis.

fr.wikipedia.org

Ainsi certains cordages ne conviendront qu'à des joueurs possédant une excellente technique.

fr.wikipedia.org

Une ligne (fin cordage, cordelette, fil, ficelle) n'est jamais lovée à la main car elle s'emmêlerait.

fr.wikipedia.org

En écheveau : le cordage est plié en deux avant d'être noué.

fr.wikipedia.org

Leur insertion est variable ainsi que le nombre de cordages s'y attachant.

fr.wikipedia.org

Au nord, celui destiné au stockage du chanvre et au sud, celui destiné au goudronnage du cordage.

fr.wikipedia.org

Si les cordages ont traditionnellement une section ronde, certains présentent une section polygonale (hexagonale ou octogonale principalement) pour accentuer la prise d'effet.

fr.wikipedia.org

Il alla peu à l'école et, dès son jeune âge, il travailla dans une fabrique de cordages pour "quatre pennies par jour".

fr.wikipedia.org

Le motif au centre représente un navire avec du gîte en métal noir muni d'un cordage et d'une cheminée qui fume.

fr.wikipedia.org