embrocher dans le dictionnaire PONS

Traductions de embrocher dans le dictionnaire français»italien

embrocher [ɑ̃bʀɔʃe] VERBE trans

embrocher

infilzare

Traductions de embrocher dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

infilzare

embrocher

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Trois oiseaux passaient dans le ciel, il tira une flèche qui les embrocha tous les trois.

fr.wikipedia.org

C'est ainsi que les tripes furent embrochées par un petit bout de bois bien effilé, et tout le monde eut une part égale.

fr.wikipedia.org

Mad a longtemps résisté aux publicités dans ses pages, ce qui lui a permis d'embrocher la culture matérialiste sans crainte de représailles de la part des annonceurs.

fr.wikipedia.org

Bourdon embroché sur un fil barbelé.

fr.wikipedia.org

Le jambon est embroché et tourné doucement pendant cinq heures environ pour un cochon de 12 kilos et badigeonné régulièrement de bière pour le caraméliser.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une pomme acide embrochée sur un bâtonnet et trempée dans du caramel chaud ; certaines variétés incluent des arachides hachées.

fr.wikipedia.org

Le parcours se passe sans anicroche, sauf un bref arrêt devant un calvaire couvert d'une houppelande de berger que le capitaine faillit embrocher.

fr.wikipedia.org

Cette méthode de montage peut être utilisée quand on ne dispose pas d'un accès d'un des côtés du trou à embrocher ou bien quand l'assemblage doit être démontable.

fr.wikipedia.org

La base de son style est la position de l'empalement, qui sert non seulement à embrocher son adversaire, mais aussi à feinter pour se désaxer.

fr.wikipedia.org

Il reste embroché et le crabe attend qu'il meure pour le manger.

fr.wikipedia.org