irrévérencieux dans le dictionnaire PONS

Traductions de irrévérencieux dans le dictionnaire français»italien

irrévérencieux <irrévérencieuse> [iʀeveʀɑ̃sjø, -øz] ADJ

irrévérencieux

irriverente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Quel que soit le chemin qu’ils ont suivi, ces intellectuels n’ont pas perdu leur goût pour la conversation habile et délicieusement irrévérencieuse.

fr.wikipedia.org

À sa sortie, guère assagi, il distribue des écrits irrévérencieux à des grands seigneurs.

fr.wikipedia.org

C'est la chose la plus irrévérencieuse et la plus provocante qu'elle s'est permise d'écrire.

fr.wikipedia.org

Créé comme alternative à la presse traditionnelle, le journal se déclare « irrévérencieux, commercialement indépendant, intelligent et amusant ».

fr.wikipedia.org

J'ai fait quelque chose d'un peu recherché, bien que ça ait un côté irrévérencieux et opéra de pacotille.

fr.wikipedia.org

Il se compose d'une grande collection d'anecdotes, d'allégories, de paraboles et de fables, qui sont souvent de nature humoristique ou irrévérencieuse.

fr.wikipedia.org

Ses articles relèvent de la satire politique et sociale, avec un ton irrévérencieux et populaire, voire vulgaire.

fr.wikipedia.org

Son style d'humour acide et irrévérencieux est caractérisé par l'intervention d'éléments surréalistes et d'un pessimisme satirique prononcé.

fr.wikipedia.org

La théologie des poètes lui paraît également absurde et irrévérencieuse.

fr.wikipedia.org

Il fallut un certain temps au perroquet pour s'adapter à sa nouvelle maison mais il montra rapidement son caractère agitateur et irrévérencieux.

fr.wikipedia.org