l’assemblée dans le dictionnaire PONS

Traductions de l’assemblée dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de l’assemblée dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

l’assemblée Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

assemblée plénière
seduta f plenaria
s’assembler
riunirsi
renouveler une assemblée
rinnovare un’assemblea
assemblée constituante
assemblea f costituente
l’Assemblée nationale
≈ Camera f dei deputati
être élu par l’assemblée
essere eletto dall’assemblea
Assemblée f constituante (o Constituante f)
Costituente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
L’assemblée des centuries s’appelle les comices centuriates (comitia centuriata).
fr.wikipedia.org
Elle prétexte l’immaturité politique de la majeure partie de la population pour préconiser une élection de l’assemblée au scrutin censitaire.
fr.wikipedia.org
Les volontaires venaient en quantité telle que l’assemblée dut réfléchir à les encadrer et les institutionnaliser.
fr.wikipedia.org
C’est là que se tient l’assemblée annuelle des druides.
fr.wikipedia.org
La relique, exposée pour l’occasion, sert aussi à bénir l’assemblée.
fr.wikipedia.org
Ce type de scrutin présente cependant des caractéristiques dangereuses quant à la légitimité de la composition de l’assemblée ainsi élue.
fr.wikipedia.org
Les appels entendus par l’assemblée traitent souvent de questions concernant les gentes (« familles »).
fr.wikipedia.org
À l’une des extrémités du demi-cercle se trouve la salle de l’assemblée plénière, abritée par un édifice en forme de tipi.
fr.wikipedia.org
Le peuple possédait, avec la graphè paranomon, un moyen imprescriptible de réviser et parfois d’annuler les décrets et les lois adoptées par l’assemblée.
fr.wikipedia.org
Nothomb quitta l’assemblée, vertement houspillé selon ses propres paroles à des reporters de quotidiens libéraux.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires