métayage dans le dictionnaire PONS

Traductions de métayage dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

mezzadria

métayage m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ces derniers sont soumis au système de métayage ou bien sont ouvriers agricoles auprès de la première classe sociale.

fr.wikipedia.org

Exemple d'acte notarial de métayage ainsi que sa retranscription, daté de 1873.

fr.wikipedia.org

Le statut du métayage est définitivement aboli par la loi du 13 avril 1946.

fr.wikipedia.org

Une fois l'an, les paysans payaient leur métayage (part de la récolte) ou leur fermage (loyer fixe en argent).

fr.wikipedia.org

La révolution escomptée n'éclatera pas : la société landaise héritée du métayage est ainsi faite que les métayers ont appris à se taire.

fr.wikipedia.org

La plupart des exploitations étaient des "fermes", désignées ainsi car elles étaient louées en fermage (antérieurement en métayage) à des propriétaires terriens, souvent citadins.

fr.wikipedia.org

Le métayage est déjà bien meilleur : dans une certaine mesure plus l'exploitant investit et travaille, plus il reçoit finalement, et plus le propriétaire reçoit également.

fr.wikipedia.org

Cependant, le métayage a produit des effets bénéfiques dans les zones où les terrains étaient les plus productifs et à faible densité de population.

fr.wikipedia.org

Ils payaient aux propriétaires des droits d'exploitation avec une part de la production (le métayage).

fr.wikipedia.org

Elle introduit le contrat de métayage urbain, qui consiste à louer un bien en échange de travaux et de sa maintenance.

fr.wikipedia.org