menuet dans le dictionnaire PONS

Traductions de menuet dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

minuetto

menuet m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ici le temps est comme suspendu, le menuet perd son allure dansante et c’est le passage le plus original du morceau, son climax.

fr.wikipedia.org

Altier, le menuet privilégie le contrepoint qui préfigure le finale, au détriment de l'aspect dansant.

fr.wikipedia.org

La deuxième période du menuet présente un nouveau thème c qui, par son caractère et ses fanfares, se rapproche du thème principal.

fr.wikipedia.org

Le premier trio du second menuet contient un solo de flûte à bec (ou piccolo) joué accompagné par les cordes.

fr.wikipedia.org

Le second trio du second menuet contient un solo pour le cor de postillon.

fr.wikipedia.org

Il composa en outre un nombre important de pièces isolées et assez faciles (gavottes, menuets, etc.) à destination didactique.

fr.wikipedia.org

Weber compose d’abord le menuet (troisième mouvement), puis le travail a été interrompu est le quintette reste inachevé jusqu’à 1815.

fr.wikipedia.org

Le menuet (conforme aux règles de composition de la symphonie classique) est en mi bémol majeur, à et comporte 80 mesures.

fr.wikipedia.org

Ensuite, les joyeux tutti et les fanfares emmènent le menuet vers sa conclusion tranquille et solennelle.

fr.wikipedia.org

La forme traditionnelle menuet issue de la danse, progressant par cellules de quatre mesures, n'est pas respectée.

fr.wikipedia.org