pillage dans le dictionnaire PONS

Traductions de pillage dans le dictionnaire français»italien

pillage [pijaʒ] SUBST m

pillage

saccheggio m

Traductions de pillage dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sciacallaggio

pillage m

saccheggio

pillage m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le naufrage d'un navire peut donner lieu à des actes délictueux de diverses sortes, pillage, vol, recel, abus de confiance.

fr.wikipedia.org

Ancien militaire, il entreprend alors d'organiser la défense du village contre le pillage prévu lors de la récolte du maïs.

fr.wikipedia.org

Ils y demeurèrent plusieurs mois, massacrant les habitants de la ville et se livrant à un pillage systématique.

fr.wikipedia.org

Elle est livrée au pillage, au sac et à l'incendie.

fr.wikipedia.org

Cette victoire met ainsi fin aux pillages incessants des Étrusques.

fr.wikipedia.org

Dans les tombeaux, les pillages prennent souvent l'allure de véritables profanations.

fr.wikipedia.org

Le patrimoine artistique est vendu ou distribué entre différentes institutions, les bâtiments sont abandonnés aux intempéries et au pillage.

fr.wikipedia.org

Cette mosaïque, qui orne le vestiaire de la salle d'eau du palais, a été détruite lors des pillages du site.

fr.wikipedia.org

Sylla fait exécuter certains de ses légionnaires accusés de pillage puis répartit ses troupes dans toute la ville pour assurer le maintien de l'ordre.

fr.wikipedia.org

Les privatisations ont accru les possibilités de pillage et les raisons de piller au lieu de réinvestir dans l’avenir du pays.

fr.wikipedia.org