spontanée dans le dictionnaire PONS

Traductions de spontanée dans le dictionnaire français»italien

spontané <spontanée> [spõtane] ADJ

spontané

spontaneo, -a

Traductions de spontanée dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

autocombustione

combustion f spontanée

spontaneo (a. volontario)

spontané, -e

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle est à la fois autoritaire, spontanée, perfectionniste et arrogante.

fr.wikipedia.org

Elle accrédite la thèse d'une manifestation spontanée de jeunes étudiants et lycéens, « instinctivement patriotes » et parfois potaches contre l'occupant.

fr.wikipedia.org

Il juge avec prudence l'idée socialiste d'abolition de la propriété privée et préfère un socialisme non révolutionnaire qui respecterait l'intérêt individuel et la coopération spontanée.

fr.wikipedia.org

Le risque principal est une perte du deuxième embryon, réalisant une fausse couche spontanée globale.

fr.wikipedia.org

La fission spontanée est une « explosion » des très gros noyaux en deux ou trois morceaux, accompagnés de neutrons.

fr.wikipedia.org

Les aspirations déçues des peuples se sont exprimées de façon violente, désordonnée, spontanée et difficile à maîtriser.

fr.wikipedia.org

Les élèves anxieux souffrent d’un blocage mental pendant les activités d’expression orale spontanée et d’un manque de confiance en eux.

fr.wikipedia.org

Lamarck considère que les êtres vivants les plus simples, les « infusoires », apparaissent par génération spontanée.

fr.wikipedia.org

Et par la rétraction utérine spontanée après extraction de l’enfant on espérait obtenir une hémostase (absence de saignement) naturelle.

fr.wikipedia.org

L’aprosodie transcorticale mixte : le déficit est observé au niveau de la production spontanée, de la compréhension du contenu émotionnel et du langage gestuel.

fr.wikipedia.org