Traductions de „édification“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

budowa

édification f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Après l'indépendance en 1956, le mouvement pictural tunisien entre dans une dynamique d'édification nationale, des artistes se mettant au service de l'État.

fr.wikipedia.org

Il affirme connaître la place, ayant participé à l'édification de ses fortifications.

fr.wikipedia.org

La première phase d'édification de châteaux se caractérise par de lourdes constructions en granit, mais avec des détails toujours plus raffinés dans les périodes ultérieures.

fr.wikipedia.org

Nombre d'habitations privées ont été détruites pour laisser place à la muraille et nombre d'entre elles ont fourni la pierre pour l'édification (surtout les moëllons).

fr.wikipedia.org

Il place au plus haut rang les peintures de scènes bouddhiques parce qu'elles servent à l'édification.

fr.wikipedia.org

La travée occidentale est prolongée et l'édification d'une façade-écran est entamée.

fr.wikipedia.org

La traduction d’emzao se rapprocherait donc plus d'« élévation de/sur soi-même », « édification personnelle », que de « soulèvement ».

fr.wikipedia.org

Abondamment, des exemples et légendes venaient s’ajouter au répertoire, mais ont depuis perdu leur attrait, étant conçus, avant tout, pour l’édification.

fr.wikipedia.org

Ce travail a été facilité puisque toutes les croix, sans exception, portent l’année de leur édification.

fr.wikipedia.org

Ces constructions permettent de financer l'édification du pont grâce aux loyers.

fr.wikipedia.org