Traductions de „émulation“ dans le dictionnaire français » polonais

émulation [emylasjɔ̃] SUBST f

1. émulation (concurrence):

émulation

rywalizacja f

2. émulation INFOR:

émulation

emulacja f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Actuellement, c'est une émulation entre toutes les caves qui mettent sur le marché local et à l'export des vins haut de gamme.

fr.wikipedia.org

Les membres de l'équipe travaillent sur ces différentes formes de jeu comme un défi, provoquant une émulation positive en eux.

fr.wikipedia.org

Son amour pour le travail, son zèle infatigable, et son activité peuvent servir d'exemple à nos jeunes architectes, et leur donner de l'émulation.

fr.wikipedia.org

La rue est rebaptisée quelque temps, en 1794, rue de l'Émulation, mais elle reprend ensuite son nom.

fr.wikipedia.org

L'émulation est le fait de mettre en œuvre les fonctionnalités d'un appareil en utilisant un autre appareil offrant des fonctionnalités différentes.

fr.wikipedia.org

La perspective des hostilités met fin au climat d'émulation, remplacé par une logique de sécurité nationale et le contrôle des États.

fr.wikipedia.org

L'émulation des courses dans les écoles techniques et dans les entreprises favorise les améliorations.

fr.wikipedia.org

Les savants travaillent dans un climat d'émulation et d'échange, ce qui est le principe d'une communauté scientifique.

fr.wikipedia.org

C'est une émulation de sampleur dédié aux échantillons de batteries (style boite à rythme).

fr.wikipedia.org

Les autres garçons-chirurgien sont en émulation pour devenir celui qui le remplacera.

fr.wikipedia.org