français » polonais

Traductions de „épée“ dans le dictionnaire français » polonais (Aller à polonais » français)

épée [epe] SUBST f

épée
szpada f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Cette école enseigne aussi le maniement d'une très grande hache (ono), d'un très grand marteau (otsuchi) et d'une épée gigantesque (odachi).
fr.wikipedia.org
Dans la danse pyrrhique, il était soulevé au-dessus de la tête et frappé avec une épée de manière à émettre un bruit de sonnerie.
fr.wikipedia.org
Ils se composent de trois objets, la couronne, le sceptre et l’épée, conservés au château d'Édimbourg.
fr.wikipedia.org
Les encouragements donnent droit à une épinglette en métal ayant la forme d'une étoile et les félicitations à une palme, superposées à une épée.
fr.wikipedia.org
Elle est composée d'une croix celtique avec deux épées croisées entre les bras, le tout posé sur une couronne.
fr.wikipedia.org
Il dit alors qui quiconque parviendra à ôter l'épée pourra la garder.
fr.wikipedia.org
Elles ont été faites par un instrument long et pointu, tel qu'une canne-épée.
fr.wikipedia.org
L’épée reste fichée dans le tronc pendant longtemps, temps durant lequel maints hommes forts tentent de l’en arracher sans y parvenir.
fr.wikipedia.org
En même temps, il ouvrit de son épée le ventre de sa monture, en arracha les entrailles et se mit à leur place.
fr.wikipedia.org
Pendant un duel aux championnats du monde il a refusé un point après avoir touché le sol de son épée.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski