Traductions de „allocations“ dans le dictionnaire français » polonais

allocation [alɔkasjɔ̃] SUBST f

allocation chômage

zasiłek m dla bezrobotnych

allocation logement

dodatek m mieszkaniowy

allocations familiales

dodatek rodzinny

Expressions couramment utilisées avec allocations

allocations familiales

dodatek rodzinny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

De plus, le ramasse-miettes et les allocations mémoires sont plus efficaces, avec plus d'options de débogage ou de profilage des applications.

fr.wikipedia.org

Différents choix d'algorithmes, de communications entre les blocs matériels/logiciels, et d'allocations mémoires permettent d'atteindre l'équilibre désiré entre la vitesse d'exécution et la consommation énergétique.

fr.wikipedia.org

Mais les défenseurs de la monogamie redoutent que cela incite à la polygamie à cause des allocations perçues par enfant dans les familles polygames.

fr.wikipedia.org

Ce sont les individus les plus jeunes qui déclarent ne pas connaitre précisément qui bénéficie des allocations familiales.

fr.wikipedia.org

La loi du 11 mars 1932 instaure des allocations couvrant les charges de famille.

fr.wikipedia.org

Les paysans réfugiés à l'intérieur des murs de la cité devinrent une clientèle d'assistés, vivant des allocations de l'État.

fr.wikipedia.org

Le présent alinéa s'applique également aux personnes autres que les titulaires des pensions, rentes ou allocations.

fr.wikipedia.org

Sans ces allocations, tous les bons chevaux seraient concentrés dans les mains de quelques écuries super puissantes.

fr.wikipedia.org

Les allocations familiales sont reversées directement à l'époux.

fr.wikipedia.org

Il plaide aussi depuis longtemps pour une augmentation des allocations en faveur des personnes âgées.

fr.wikipedia.org