Traductions de „amollir“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

zmiękczać

amollir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Son action consiste à amollir les selles.

fr.wikipedia.org

Les aborigènes consommaient sa racine amollie dans de la graisse ou de l'eau.

fr.wikipedia.org

Pour éviter une sédentarisation qui les amollirait et les détournerait de la guerre, leurs possessions foncières sont limitées à un an.

fr.wikipedia.org

Le beurre est bien peu mis à profit, le saindoux n'est employé que pour amollir la pâte utilisée dans certains desserts.

fr.wikipedia.org

Employé sec, il peut déshydrater les chairs ; en solution aqueuse, il amollit les matières organiques.

fr.wikipedia.org

Quand il est amolli par la chaleur, on le fait rôtir jusqu’à ce qu’il devienne tendre, puis il est pulvérisé.

fr.wikipedia.org

Quand cette élite militaire s'amollit, elle fait appel à de nouveaux bédouins qui secondent puis supplantent l'ancienne élite.

fr.wikipedia.org

Cette pierre à base de potasse caustique à la chaux et de chaux vive était préalablement amollie avec de l'eau-de-vie.

fr.wikipedia.org

Si sa main n'était pas amollie par l'ivresse, ses plans seraient mieux indiqués, ses accents plus nets et plus fermes... »".

fr.wikipedia.org

L'excès d'eau provoque le pourrissement des racines, tandis que les feuilles brunissent et s'amollissent.

fr.wikipedia.org