Traductions de „chaumière“ dans le dictionnaire français » polonais

chaumière [ʃomjɛʀ] SUBST f

chaumière

dom m kryty strzechą

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Pilotant une cigogne il prévient le sorcier depuis les airs que sa chaumière est en feu.

fr.wikipedia.org

Cette chaumière fut habitée entre 1024 et 1060.

fr.wikipedia.org

Corentin va chercher un remède dans sa chaumière.

fr.wikipedia.org

Dans plusieurs circonstances, cette garde soldée brûla des villages par partie de plaisir, en massacrant des habitants qui n'auraient jamais quitté leurs chaumières.

fr.wikipedia.org

Chaumières et granges en ruine ou qui vont être démolies (passage d'autoroute, de chemin de fer, etc.) sont remontées dans leur environnement reconstitué avec fidélité.

fr.wikipedia.org

Ces végétaux servaient autrefois à couvrir les toits des chaumières ou étaient brûlés pour en tirer des engrais.

fr.wikipedia.org

Dans ces chaumières de deux pièces dotées au pignon d'une loge à cochon : "er louj" on vivait chiquement.

fr.wikipedia.org

Les longères sont des maisons de plan longitudinal dont la chaumière est l'exemple le plus connu.

fr.wikipedia.org

Deux vieilles filles que les lutins tourmentent chaque nuit résident dans une petite chaumière, non loin.

fr.wikipedia.org

C'était une vraie chaumière que nous avons vu tomber en ruines vers 1925, ce qui a amené sa démolition.

fr.wikipedia.org