Traductions de „cobaye“ dans le dictionnaire français » polonais

cobaye [kɔbaj] SUBST m

1. cobaye (animal):

cobaye

świnka f morska

2. cobaye fig:

cobaye

królik m doświadczalny

cobaye SUBST

Entrée d'utilisateur

cobaye

świnka morska

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le premier raconte l'histoire de laboratoires pharmaceutiques qui recrutent des cobayes dans des villes particulièrement touchées par le chômage pour tester leurs médicaments.

fr.wikipedia.org

À l’ensemble des 200 cobayes est ensuite inoculé par scarification au bras le germe du typhus.

fr.wikipedia.org

Il voulait avoir une chance de gagner la course et ne pas être simplement utilisé comme cobaye.

fr.wikipedia.org

Sa débilité et sa crédulité en font également le cobaye pour le comble de personnes scrupuleux.

fr.wikipedia.org

Rien ne l'arrêtera pour découvrir son véritable passé, trouver les responsables et les empêcher de recommencer avec d'autres cobayes.

fr.wikipedia.org

Il travaille sur les microbes amylolytiques de l’intestin grêle et s’intéresse aussi aux élevages stériles de mouches, de têtards et de cobayes.

fr.wikipedia.org

Il y mène des recherches sur les diastases, les matières colorantes, la chimiothérapie, la morve expérimentale du cobaye.

fr.wikipedia.org

Le nom viendrait du tupi-guarani « cabiai », duquel serait aussi dérivé le mot « cobaye ».

fr.wikipedia.org

En laboratoire, le pouvoir pathogène est très marqué pour le rat, le cobaye, la souris, et les primates non-humains.

fr.wikipedia.org

Son épouse l'aide volontiers et lui sert de cobaye.

fr.wikipedia.org