Traductions de „communauté“ dans le dictionnaire français » polonais

communauté [kɔmynote] SUBST f

1. communauté (groupe):

communauté

wspólnota f

2. communauté RÉLIG:

communauté

zgromadzenie nt

Communauté européenne SUBST f

Communauté européenne

Wspólnota f Europejska

Communauté économique européenne SUBST f HIST

Communauté économique européenne

Europejska Wspólnota f Gospodarcza

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Certaines communautés considèrent que la sortie des étoiles a eu lieu quand le soleil est à 7,08 degrés au-dessous de l'horizon.

fr.wikipedia.org

Les trans qui sont gay ont des niveaux d'acceptation variant dans d'autres communautés.

fr.wikipedia.org

Certains programmes de l’organisation ciblent par ailleurs les communautés amérindiennes.

fr.wikipedia.org

Le parc abrite une diversité zoologie qui permet de recenser des communautés d'arachnides et myriapodes dont principalement les chilopodes et les diplopodes.

fr.wikipedia.org

L'économie de la communauté repose principalement sur l'agriculture.

fr.wikipedia.org

L'inexpérience du groupe en matière agricole et les dissensions internes se soldent par la dissolution de la communauté en août 1963.

fr.wikipedia.org

En revanche, il existe une communauté d’adeptes de cette discipline à haut niveau.

fr.wikipedia.org

Membre de la communauté éducative, le rôle du parent d'élève est attribué par l'Éducation nationale.

fr.wikipedia.org

Une chambre des requêtes du palais est créée en 1661 pour juger en première instance les causes des chapitres, des communautés et de certains privilégiés.

fr.wikipedia.org

Les communautés locales n'ont eu connaissance des plans qu'en avril 2014.

fr.wikipedia.org