Traductions de „congédier“ dans le dictionnaire français » polonais

congédier [kɔ̃ʒedje] VERBE trans

congédier employé:

congédier

zwalniać

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les fonds devaient être communs et toutes les servantes devaient être congédiées.

fr.wikipedia.org

Mucha, en sa qualité de plus jeune employé, est congédié.

fr.wikipedia.org

Les employeurs le congédient dès qu'ils découvrent qu'il est prêtre.

fr.wikipedia.org

L'autorité du poste est renforcée par la suite, en précisant les rares cas dans lesquels son titulaire pouvait être congédié.

fr.wikipedia.org

Congédié par grâce, il rentre dans ses foyers le 14 décembre 1791.

fr.wikipedia.org

Édouard est finalement congédié le 6 juillet 1814.

fr.wikipedia.org

Ruyter lui reproche l'échec de cette dernière et il est congédié.

fr.wikipedia.org

Sa belle tenue se transforme en guenille et lorsqu’il se présente dans cet état a la cérémonie il est congédié.

fr.wikipedia.org

En août 1879, les garde-chasses en poste sont congédiés.

fr.wikipedia.org

Mais il fut bien vite congédié pour s’être prononcé ouvertement en faveur de la polygamie.

fr.wikipedia.org