Traductions de „déficient“ dans le dictionnaire français » polonais

déficient(e) [defisjɑ̃, jɑ̃t] ADJ

déficient(e)

słaby

déficient intelligence

ograniczony

déficient raisonnement

niedostateczny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Une activité déficiente d'une enzyme de la voie des porphyrines mène à une production diminuée d'hème.

fr.wikipedia.org

Un cubarithme est un instrument destiné à l’apprentissage de l’arithmétique, de l'algèbre et de la géométrie destiné aux déficients visuels.

fr.wikipedia.org

Surtout lorsque leur alimentation est déficiente en protéines et en sel, les membres de l'espèce deviennent cannibales.

fr.wikipedia.org

Il existe une infinité de nombres déficients pairs et impairs.

fr.wikipedia.org

Leurs apports alimentaires sont déficients en précurseurs du glucose, ce qui diminue la production d'acide propionique dans le rumen et donc la néoglucogenèse hépatique.

fr.wikipedia.org

La souris « nude » a un système immunitaire déficient, ce qui permet aux tumeurs humaines de pousser sur ces souris quand elles sont greffées.

fr.wikipedia.org

Un taureau fuyard ou déficient provoque la colère des spectateurs.

fr.wikipedia.org

Une orthèse corrige une fonction déficiente : une attelle est un système de contention soutenant un membre déficient.

fr.wikipedia.org

La garantie de paiement est effectuée par l'impossibilité de renouveler l'assurance auto tant que le paiement est déficient.

fr.wikipedia.org

Le meilleur exemple est celui des professeurs enseignant à des déficients visuels intégrés dans leur classe.

fr.wikipedia.org