Traductions de „démotiver“ dans le dictionnaire français » polonais

démotiver [demɔtive] VERBE trans

démotiver qn

pozbawiać kogoś motywacji

Expressions couramment utilisées avec démotiver

démotiver qn

pozbawiać kogoś motywacji

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ca me démotivait parfois mais j'y allais quand même à cent pour cent.

fr.wikipedia.org

Désespéré et démotivé, il décide dans un excès de rage d'abandonner ce sport qu'il aimait tant et jette ses skis au sol.

fr.wikipedia.org

Mais dans le même temps, les opérateurs se démotivent.

fr.wikipedia.org

La pluie et le vent ne démotiveront pas les 250 participants présents, jeunes pour la plupart.

fr.wikipedia.org

Son professeur lui a alors dit qu'il n'y arriverait pas, lui conseillant plutôt un métier scientifique, ce qui l'a démotivé.

fr.wikipedia.org

Ils réduisent ainsi la figure à une opération purement linguistique, un fait de langue démotivé de toute recherche esthétique, sinon pragmatique.

fr.wikipedia.org

Gocéné est démotivé et nostalgique, il pense à sa tribu et aux paysages qui l'entourent.

fr.wikipedia.org

Il quitte alors le groupe, démotivé après avoir passé 15 ans à attendre le succès.

fr.wikipedia.org

Le mois de septembre conforte d'ailleurs cette idée puisque, nullement démotivé par leur avenir incertain, les coureurs poursuivent leur excellente fin de saison.

fr.wikipedia.org

Lorsque le choix est démotivant : peut-on trop désirer une bonne chose ?

fr.wikipedia.org