Traductions de „franges“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

frange [fʀɑ̃ʒ] SUBST f

1. frange (crépine):

frange

frędzla f

2. frange (mèche):

frange

grzywka f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le chanteur, avec sa voix puissante, est souvent vêtu lors des concerts (surtout vers 1970) d'une veste à franges ouverte laissant apparaître son torse musclé.

fr.wikipedia.org

La ville se situe dans les franges franciliennes, à l'ouest de l'agglomération parisienne.

fr.wikipedia.org

Le coton est utilisé dans la fabrication des ganses, tresses, galons et franges.

fr.wikipedia.org

On désigne également par serpillière un balai particulier destiné à laver les sols, dont l'extrémité est munie de franges (coton, tissu) ou d'un support à lingettes.

fr.wikipedia.org

Les franges peuvent être nouées simplement ou de manière plus complexe pour créer des bordures artistiques comme le macramé ou la dentelle au fuseau.

fr.wikipedia.org

On recouvrait la table, placée au milieu de la pièce, d’un tapis de velours cramoisi bordé de franges d’or.

fr.wikipedia.org

Mais un cordon à franges de laine rouge formant un serre-tête, retombant sur les yeux du souverain.

fr.wikipedia.org

Le bord de l'aile postérieure est festonné et les franges sont blanches entrecoupées de sombre.

fr.wikipedia.org

C'est également le cas de la broche qui maintient son manteau ramené en tablier, et des franges de son étole.

fr.wikipedia.org

À l'époque les jeunes femmes adoptaient un style country très traditionnel, au niveau musical comme au niveau vestimentaire (chapeaux, santiags et franges étaient de la partie).

fr.wikipedia.org