Traductions de „galérien“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

galernik

galérien m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il n'apprécie guère parler aux médias, qui le prennent pour un galérien illuminé.

fr.wikipedia.org

Elle est mue par des galériens qui constituent la chiourme.

fr.wikipedia.org

Les deux métairies du prieuré ont pour charge de fournir au personnel royal des bœufs et des charrettes pour le transport des galériens notamment.

fr.wikipedia.org

Ce qui fait que, à la suite de son père, il est à son tour devenu galérien.

fr.wikipedia.org

Au premier étage la chambre dite des « galériens ».

fr.wikipedia.org

Il faut alors empêcher les évasions en enchaînant les condamnés à leur banc : avec l'apport d'un uniforme rouge, le galérien est né.

fr.wikipedia.org

La chanson, sur un air assez solennel, se présente comme la confession d'un galérien qui regrette de ne pas avoir écouté les conseils de sa mère.

fr.wikipedia.org

L’arsenal accueillit jusqu’en 1748 les condamnés aux travaux forcés, les galériens.

fr.wikipedia.org

Un ancien cimetière turc (galériens) ainsi qu'une poudrière existaient alors.

fr.wikipedia.org

Presque tous les galériens se sont confessés la veille.

fr.wikipedia.org