Traductions de „germer“ dans le dictionnaire français » polonais

germer [ʒɛʀme] VERBE intr t. fig

germer

kiełkować

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

C'est dans cette situation que l'antisémitisme moderne a germé.

fr.wikipedia.org

La volonté d'un monde sans magie commença à germer dans l'esprit des victimes.

fr.wikipedia.org

À partir des années 1980, l’idée de remplacer l’aéroport a commencé à germer.

fr.wikipedia.org

Moe (萌え), du verbe moeru (萌える), signifie littéralement bourgeonner ou germer et est l'homonyme de 燃える, qui signifie brûler ou s'enflammer.

fr.wikipedia.org

L'embryon, protégé de la dessiccation, peut survivre plusieurs années de sécheresse avant de germer.

fr.wikipedia.org

L'idée d'un aspirateur sans sac commence alors à germer.

fr.wikipedia.org

La plante pousse lentement ; il lui faut quatre à six ans pour fleurir après avoir germé.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent ne germer que la deuxième année.

fr.wikipedia.org

Ce haricot se mit à germer et à grandir jusqu'à atteindre les nuages.

fr.wikipedia.org

La dissémination des akènes est épizoochore et anémochore et ils peuvent germer dès l'automne suivant.

fr.wikipedia.org