Traductions de „gestionnaire“ dans le dictionnaire français » polonais

I . gestionnaire [ʒɛstjɔnɛʀ] SUBST mf

gestionnaire

zarządca m

II . gestionnaire [ʒɛstjɔnɛʀ] SUBST m INFOR

gestionnaire de fichiers

administrator m plików

Expressions couramment utilisées avec gestionnaire

gestionnaire de fichiers

administrator m plików

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle était chargée de former les gestionnaires de forêts.

fr.wikipedia.org

Des ingénieurs, des mécaniciens et autres gestionnaires, en plus des équipages, empruntent les vols de la compagnie sans générer de revenus.

fr.wikipedia.org

Ils se présentent comme des « gestionnaires » opposés aux « politiques ».

fr.wikipedia.org

Les gestionnaires de données doivent continuellement se former et s'adapter à la croissance du big data et aux nouveaux outils de gestion de données.

fr.wikipedia.org

Il organise régulièrement des séminaires au cours desquels les gestionnaires de l’eau des bassins rencontrent les scientifiques.

fr.wikipedia.org

Ces systèmes ont été conçus pour améliorer la reprise sur incident en s'inspirant des gestionnaires de base de données.

fr.wikipedia.org

En dehors de ces périodes, le bien est exploité par la société gestionnaire de l'enseigne qui s'occupe aussi des équipements et les parties communes.

fr.wikipedia.org

De sorte que, bien souvent, les saisons s'achevaient par une faillite des gestionnaires.

fr.wikipedia.org

La forte hausse enregistrée à partir de 2010 est due au changement de gestionnaire de l'aéroport.

fr.wikipedia.org

C’est aussi en 1969 que l’association de parents, alors gestionnaire, discuta du nom que porterait l’établissement.

fr.wikipedia.org