Traductions de „gluante“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

gluant(e) [glyɑ̃, ɑ̃t] ADJ

gluant(e)

kleisty

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce sont des prédateurs nocturnes d'autres invertébrés, qu'ils immobilisent en projetant une bave gluante produite par leurs glandes salivaires.

fr.wikipedia.org

Elle est aussi appelée loque gluante ou pourriture du couvain.

fr.wikipedia.org

Il sort alors une longue langue gluante pour capturer ses proies.

fr.wikipedia.org

Il éventre les fourmilières de ses griffes avant et capture les insectes en projetant sa longue langue gluante à leur contact.

fr.wikipedia.org

Elle capture ses proies en lançant sa langue gluante sur eux.

fr.wikipedia.org

Après avoir repéré les fourmilières à l’odorat, il les éventre avec ses griffes avant et capture les fourmis avec sa longue langue gluante.

fr.wikipedia.org

Quand il a localisé une fourmilière ou une termitière, il la fourrage de ses griffes avant puis utilise sa langue gluante pour capturer ses proies.

fr.wikipedia.org

Il se nourrit essentiellement de termites et fourmis (il est insectivore) qu’il attrape de sa longue langue gluante.

fr.wikipedia.org

La pulpe est d'une texture onctueuse, gluante et épaisse pareille à nulle autre, mais qui ajoute à sa finesse.

fr.wikipedia.org

Ce n'est que lorsque l'organisme secondaire envahit les tissus infectés que la partie décomposée devient gluante avec une odeur nauséabonde.

fr.wikipedia.org