Traductions de „grassement“ dans le dictionnaire français » polonais

grassement [gʀɑsmɑ̃] ADV

grassement payer:

grassement

szczodrze

grassement

hojnie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Un jour qu'un policier lui demande d'ouvrir sa valise, il s'en tire en prétendant faire du marché noir et en payant grassement le policier !

fr.wikipedia.org

Les bonnes terres, grassement fumées, produisent parfois deux récoltes par an.

fr.wikipedia.org

Lætitia se montre très intéressée quand elle apprend que le travail est grassement payé.

fr.wikipedia.org

Ils réussirent à obtenir une interprétation libérale du firman par les autorités locales, qui furent aussi grassement payées.

fr.wikipedia.org

Son dévouement est grassement récompensé par le roi.

fr.wikipedia.org

Le peuple n’arrivant plus à vivre, il s’en prend à la bourgeoisie qui n’en finit plus de vivre grassement, au goût des paysans.

fr.wikipedia.org

Ils se font grassement payer pour communiquer (ou pas, afin d'être rétribués plus longtemps) les requêtes à l'empereur.

fr.wikipedia.org

Or, si l'on tient compte des sacrifices pécuniaires que l'échevin devait s'imposer pour l'obtention de sa place, on ne dira pas que ces magistrats étaient trop grassement payés.

fr.wikipedia.org

Finalement c’est sa femme qui vient le rechercher et paye grassement le médecin pour qu’il ne fasse aucune histoire.

fr.wikipedia.org

Elle raconte l'histoire d'une jeune fille condamnée à la pendaison, qui implore qu'on vienne la sauver en payant grassement son bourreau.

fr.wikipedia.org