Traductions de „industrialisé“ dans le dictionnaire français » polonais

industrialiser [ɛ̃dystʀijalize] VERBE trans

industrialiser

uprzemysławiać

industrialiser

industrializować

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les différents sites ont été depuis longtemps ré-urbanisés ou ré-industrialisés.

fr.wikipedia.org

Il est fortement urbanisé et industrialisé, mais conserve encore des zones naturelles boisées sur environ 20 % de sa surface.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, ce travail est industrialisé et permet d'obtenir différents tailles de briques, parfaitement identiques.

fr.wikipedia.org

Mais le concept n'est pas industrialisé et reste un produit fabriqué artisanalement.

fr.wikipedia.org

L'enrichissement constant des pays les plus industrialisés permet l’élévation du niveau de la consommation.

fr.wikipedia.org

EBSCO mène aussi des projets philanthropiques, visant à réduire la fracture numérique qui sépare encore le monde industrialisé des pays en développement.

fr.wikipedia.org

L'acide sulfurique intervient dans la plupart des secteurs économiques d'un pays industrialisé.

fr.wikipedia.org

Le modèle de costing nécessite également d’être outillé, industrialisé, et adopté par les équipes.

fr.wikipedia.org

Des facteurs environnementaux, rendant la maladie plus virulente, sont aussi possibles : elle parait être associée avec le plus grand développement économique dans un monde industrialisé.

fr.wikipedia.org

Depuis les vingt dernières années, la moitié de son territoire, à l'ouest, a été urbanisé et industrialisé.

fr.wikipedia.org