Traductions de „locomotion“ dans le dictionnaire français » polonais

locomotion [lɔkɔmosjɔ̃] SUBST f

locomotion

lokomocja f

locomotion

przemieszczanie się nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Comme tous les mollusques, les tritons possèdent un pied ventral musculeux, souvent cilié, qui joue un rôle dans la locomotion.

fr.wikipedia.org

Alors que l'homme marche généralement avec la plante des pieds (locomotion plantigrade), les animaux digitigrades marchent sur leurs phalanges distales et intermédiaires.

fr.wikipedia.org

La locomotion robotique est le nom collectif des différentes méthodes que les robots utilisent pour se déplacer d'un endroit à l'autre.

fr.wikipedia.org

Ce trochanter permet l'insertion des muscles caudo-fémoraux de la jambe pour la locomotion.

fr.wikipedia.org

A dose élevée (0,5-3 g d’extrait, soit 4,5-26 g de feuilles), l’extrait de thym diminuerait légèrement la locomotion.

fr.wikipedia.org

Dès les années 1980, les chercheurs établissent que la locomotion de l'oréopithèque est très occasionnellement bipède : ses membres supérieurs sont nettement adaptés à la suspension.

fr.wikipedia.org

Les fonctions de ces derniers sont diverses, ils sont souvent impliqués dans la locomotion sur le fond pour les espèces benthiques.

fr.wikipedia.org

Schneider ne souhaitant pas utiliser de moyens de locomotion modernes, il refuse de quitter son domicile.

fr.wikipedia.org

Maintenues tendues, elles favorisent l'encapuchonnement et la perte d'impulsion, nuisant ainsi à la locomotion.

fr.wikipedia.org

La propulsion magnétique est un moyen de locomotion qui utilise les propriétés magnétiques des électroaimants.

fr.wikipedia.org